House approves bipartisan student mental health bill